object(stdClass)#16 (48) {
["id"]=>
string(3) "529"
["cid"]=>
string(2) "28"
["uid"]=>
string(1) "2"
["membership_id"]=>
string(1) "0"
["title_en"]=>
string(0) ""
["title_es"]=>
string(46) "La XIII edición del Noctámbula bate récords"
["subtitle_es"]=>
string(102) "Más de un centenar de concursantes, no solo de Villaviciosa, sino de al menos dieciséis municipios d"
["slug"]=>
string(43) "la-xiii-edicion-del-noctambula-bate-records"
["short_desc_en"]=>
NULL
["short_desc_es"]=>
string(107) "El pasado 6 de octubre los amantes de la Fotografía pudieron disfrutar de la XIII edición del Noctámbula"
["body_en"]=>
NULL
["body_es"]=>
string(25429) "<p>Un concurso de fotografía nocturna que tiñe nuestro pueblo de música,
sonido y luz. Los asistentes, en su gran mayoría aficionados a la fotografía,
pero también curiosos, amigos y familiares de todas las edades, pudieron
disfrutar una vez más de una noche brillante.</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal; background-image: initial;"><span style="font-size:9.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";color:#222222;mso-fareast-language:
ES"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal; background-image: initial;"><span style="font-size:9.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";color:#222222;mso-fareast-language:
ES">En esta oportunidad, la Asociación de Fotografía L2Q2 con el imprescindible
apoyo de la Concejalía de Juventud de Villaviciosa de Odón, dispuso dos
escenarios con temáticas tan dispares como atractivas. El recorrido quiso
llevarnos en esta ocasión de la plaza del Ayuntamiento al pinar ubicado a la
entrada del Forestal, donde luces de diversos calibres e intensidades emularon
"Hadas del bosque" (título que recibió la etapa en cuestión). En un
ambiente idílico los participantes buscaron capturar la magia que se agitaba en
el aire con el baile hipnótico de la música que envolvía aquel fantástico
entorno natural.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal; background-image: initial;"><span style="font-size:9.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";color:#222222;mso-fareast-language:
ES"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal; background-image: initial;"><span style="font-size:9.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";color:#222222;mso-fareast-language:
ES">Seguidamente, la gente se trasladó a la Plaza de las Margaritas, sede de
L2Q2. En dicho emplazamiento, dio comienzo la segunda etapa basada en un
espectáculo festivo de brillo y color gracias a las luces de neón o la pintura
"invisible" (perceptible solo con luz ultravioleta) que hizo
partícipe al público invitando a todos a pintar literalmente con luz sobre un
mural.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal; background-image: initial;"><span style="font-size:9.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";color:#222222;mso-fareast-language:
ES"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal; background-image: initial;"><span style="font-size:9.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";color:#222222;mso-fareast-language:
ES">Como no podía ser de otra manera, el espectáculo volvió a congregar a más
de un centenar de concursantes, no solo de Villaviciosa, sino de al menos
dieciséis municipios de alrededores; 128 inscritos, 248 fotos presentadas y 92
expuestas consolidan así, un año más, como un evento de referencia, que atrae a
nuestro pueblo a innumerables visitantes de todo Madrid.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal; background-image: initial;"><span style="font-size:9.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";color:#222222;mso-fareast-language:
ES"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal; background-image: initial;"><span style="font-size:9.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";color:#222222;mso-fareast-language:
ES">La exposición con las mejores fotografías se ha podido visitar en el Coliseo
del 23 al 30 de octubre y los ganadores de esta edición han sido:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 6pt 0cm 0.0001pt 36pt; line-height: normal; background-image: initial;"><b><u><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-font-family:
"Times New Roman";color:#222222;mso-fareast-language:ES">Categoría Joven</span></u></b><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-font-family:
"Times New Roman";color:#222222;mso-fareast-language:ES"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt 72pt; line-height: normal; background-image: initial;"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-font-family:
"Times New Roman";color:#222222;mso-fareast-language:ES"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt 72pt; line-height: normal; background-image: initial;"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-font-family:
"Times New Roman";color:#222222;mso-fareast-language:ES">o</span><span style="font-size:7.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-font-family:
"Times New Roman";color:#222222;mso-fareast-language:ES"> </span><b><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-font-family:
"Times New Roman";color:#222222;mso-fareast-language:ES">Finalista “Mejor
Fotografía Joven (14-30)”</span></b><b><span style="font-size:8.0pt;font-family:
"Arial","sans-serif";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";color:gray;
mso-fareast-language:ES"> (Material fotográfico por L2Q2)</span></b><b><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-font-family:
"Times New Roman";color:#222222;mso-fareast-language:ES"><br>
</span></b><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";color:#222222;mso-fareast-language:
ES">Nº44: Cristian Mesa Gómez</span><span style="font-size:12.0pt;
font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
color:#222222;mso-fareast-language:ES"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt 72pt; line-height: normal; background-image: initial;"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-font-family:
"Times New Roman";color:#222222;mso-fareast-language:ES">o</span><span style="font-size:7.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-font-family:
"Times New Roman";color:#222222;mso-fareast-language:ES"> </span><b><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-font-family:
"Times New Roman";color:#222222;mso-fareast-language:ES">1º Premio “Mejor
Fotografía Joven (14-30)” </span></b><b><span style="font-size:8.0pt;
font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
color:gray;mso-fareast-language:ES">(120€ por Juventud)</span></b><b><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-font-family:
"Times New Roman";color:#222222;mso-fareast-language:ES"><br>
</span></b><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";color:#222222;mso-fareast-language:
ES">Nº69: Eva Caja Gallego</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:
"Arial","sans-serif";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";color:#222222;
mso-fareast-language:ES"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt 36pt; line-height: normal; background-image: initial;"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-font-family:
"Times New Roman";color:#222222;mso-fareast-language:ES"> </span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-font-family:
"Times New Roman";color:#222222;mso-fareast-language:ES"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 12pt 36pt; line-height: normal; background-image: initial;"><b><u><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-font-family:
"Times New Roman";color:#222222;mso-fareast-language:ES">Categoría Mejor
Fotografía</span></u></b><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";color:#222222;mso-fareast-language:
ES"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt 72pt; line-height: normal; background-image: initial;"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-font-family:
"Times New Roman";color:#222222;mso-fareast-language:ES">o</span><span style="font-size:7.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-font-family:
"Times New Roman";color:#222222;mso-fareast-language:ES"> </span><b><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-font-family:
"Times New Roman";color:#222222;mso-fareast-language:ES">Mención especial</span></b><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-font-family:
"Times New Roman";color:#222222;mso-fareast-language:ES"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt 72pt; line-height: normal; background-image: initial;"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-font-family:
"Times New Roman";color:#222222;mso-fareast-language:ES">Nº38: Juan Carlos
Hervás</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";color:#222222;mso-fareast-language:
ES"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt 72pt; line-height: normal; background-image: initial;"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-font-family:
"Times New Roman";color:#222222;mso-fareast-language:ES">o</span><span style="font-size:7.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-font-family:
"Times New Roman";color:#222222;mso-fareast-language:ES"> </span><b><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-font-family:
"Times New Roman";color:#222222;mso-fareast-language:ES">Finalista “Mejor
Fotografía” </span></b><b><span style="font-size:8.0pt;font-family:
"Arial","sans-serif";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";color:gray;
mso-fareast-language:ES">(Material fotográfico por L2Q2)</span></b><b><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-font-family:
"Times New Roman";color:#222222;mso-fareast-language:ES"><br>
</span></b><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";color:#222222;mso-fareast-language:
ES">Nº42: Roberto Quintana</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:
"Arial","sans-serif";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";color:#222222;
mso-fareast-language:ES"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt 72pt; line-height: normal; background-image: initial;"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-font-family:
"Times New Roman";color:#222222;mso-fareast-language:ES">o</span><span style="font-size:7.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-font-family:
"Times New Roman";color:#222222;mso-fareast-language:ES"> </span><b><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-font-family:
"Times New Roman";color:#222222;mso-fareast-language:ES">2º Premio “Mejor
Fotografía” </span></b><b><span style="font-size:8.0pt;font-family:
"Arial","sans-serif";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";color:gray;
mso-fareast-language:ES">(Beca 50€ en Formación L2Q2)</span></b><b><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-font-family:
"Times New Roman";color:#222222;mso-fareast-language:ES"><br>
</span></b><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";color:#222222;mso-fareast-language:
ES">Nº6: Sonia Arroyo Guijarro</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:
"Arial","sans-serif";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";color:#222222;
mso-fareast-language:ES"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt 72pt; line-height: normal; background-image: initial;"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-font-family:
"Times New Roman";color:#222222;mso-fareast-language:ES">o</span><span style="font-size:7.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-font-family:
"Times New Roman";color:#222222;mso-fareast-language:ES"> </span><b><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-font-family:
"Times New Roman";color:#222222;mso-fareast-language:ES">1º Premio “Mejor
Fotografía” </span></b><b><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";color:gray;mso-fareast-language:ES">(130€
por Juventud)</span></b><b><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";color:#222222;mso-fareast-language:
ES"><br>
</span></b><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";color:#222222;mso-fareast-language:
ES">Nº1: Carolina Moreno Peña</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:
"Arial","sans-serif";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";color:#222222;
mso-fareast-language:ES"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt 108pt; line-height: normal; background-image: initial;"><b><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-font-family:
"Times New Roman";color:#222222;mso-fareast-language:ES"> </span></b><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-font-family:
"Times New Roman";color:#222222;mso-fareast-language:ES"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 12pt 36pt; line-height: normal; background-image: initial;"><b><u><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-font-family:
"Times New Roman";color:#222222;mso-fareast-language:ES">Categoría Etapa</span></u></b><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-font-family:
"Times New Roman";color:#222222;mso-fareast-language:ES"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt 72pt; line-height: normal; background-image: initial;"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-font-family:
"Times New Roman";color:#222222;mso-fareast-language:ES">o</span><span style="font-size:7.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-font-family:
"Times New Roman";color:#222222;mso-fareast-language:ES"> </span><b><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-font-family:
"Times New Roman";color:#222222;mso-fareast-language:ES">Finalistas “Mejor
Etapa” </span></b><b><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";color:gray;mso-fareast-language:ES">(Material
fotográfico por L2Q2)</span></b><b><span style="font-size:8.0pt;font-family:
"Arial","sans-serif";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";color:#222222;
mso-fareast-language:ES"><br>
</span></b><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";color:#222222;mso-fareast-language:
ES">Nº29: Mª Elena Vázquez</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:
"Arial","sans-serif";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";color:#222222;
mso-fareast-language:ES"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt 72pt; line-height: normal; background-image: initial;"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-font-family:
"Times New Roman";color:#222222;mso-fareast-language:ES">o</span><span style="font-size:7.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-font-family:
"Times New Roman";color:#222222;mso-fareast-language:ES"> </span><b><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-font-family:
"Times New Roman";color:#222222;mso-fareast-language:ES">1º Premio “Mejor
Etapa” </span></b><b><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";color:gray;mso-fareast-language:ES">(175€
por Juventud)</span></b><b><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";color:#222222;mso-fareast-language:
ES"><br>
</span></b><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";color:#222222;mso-fareast-language:
ES">Nº18: Tino Morán Alba</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";color:#222222;mso-fareast-language:
ES"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal; background-image: initial;"><span style="font-size:9.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";color:#222222;mso-fareast-language:
ES"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal; background-image: initial;"><span style="font-size:9.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";color:#222222;mso-fareast-language:
ES"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>"
["thumb"]=>
string(49) "IMG_E242B2-7F8A98-61DD95-14C9A4-3EC385-B46ABA.jpg"
["caption_en"]=>
NULL
["caption_es"]=>
string(0) ""
["filename"]=>
NULL
["gallery"]=>
string(1) "0"
["created"]=>
string(19) "2017-10-29 18:30:00"
["modified"]=>
string(19) "0000-00-00 00:00:00"
["expire"]=>
string(19) "0000-00-00 00:00:00"
["tags_en"]=>
string(1) "0"
["tags_es"]=>
string(3) "241"
["hits"]=>
string(3) "768"
["show_author"]=>
string(1) "1"
["show_ratings"]=>
string(1) "1"
["show_comments"]=>
string(1) "1"
["show_sharing"]=>
string(1) "1"
["show_created"]=>
string(1) "1"
["show_like"]=>
string(1) "1"
["layout"]=>
string(1) "1"
["rating"]=>
string(1) "0"
["rate_number"]=>
string(1) "0"
["like_up"]=>
string(1) "0"
["like_down"]=>
string(1) "0"
["metakey_en"]=>
NULL
["metakey_es"]=>
string(59) "noctambula, l2lq2, juventud villa, tino moran, carol moreno"
["metadesc_en"]=>
NULL
["metadesc_es"]=>
string(20) "ganadores noctambula"
["is_user"]=>
string(1) "0"
["active"]=>
string(1) "1"
["principal"]=>
string(1) "1"
["catname"]=>
string(14) "Cultura y Ocio"
["atitle"]=>
string(46) "La XIII edición del Noctámbula bate récords"
["catslug"]=>
string(14) "cultura-y-ocio"
["username"]=>
string(6) "prensa"
["fullname"]=>
string(18) "La prensa de villa"
["totalcomments"]=>
string(1) "0"
["tags"]=>
string(9) "concursos"
}
Un concurso de fotografía nocturna que tiñe nuestro pueblo de música,
sonido y luz. Los asistentes, en su gran mayoría aficionados a la fotografía,
pero también curiosos, amigos y familiares de todas las edades, pudieron
disfrutar una vez más de una noche brillante.
En esta oportunidad, la Asociación de Fotografía L2Q2 con el imprescindible
apoyo de la Concejalía de Juventud de Villaviciosa de Odón, dispuso dos
escenarios con temáticas tan dispares como atractivas. El recorrido quiso
llevarnos en esta ocasión de la plaza del Ayuntamiento al pinar ubicado a la
entrada del Forestal, donde luces de diversos calibres e intensidades emularon
"Hadas del bosque" (título que recibió la etapa en cuestión). En un
ambiente idílico los participantes buscaron capturar la magia que se agitaba en
el aire con el baile hipnótico de la música que envolvía aquel fantástico
entorno natural.
Seguidamente, la gente se trasladó a la Plaza de las Margaritas, sede de
L2Q2. En dicho emplazamiento, dio comienzo la segunda etapa basada en un
espectáculo festivo de brillo y color gracias a las luces de neón o la pintura
"invisible" (perceptible solo con luz ultravioleta) que hizo
partícipe al público invitando a todos a pintar literalmente con luz sobre un
mural.
Como no podía ser de otra manera, el espectáculo volvió a congregar a más
de un centenar de concursantes, no solo de Villaviciosa, sino de al menos
dieciséis municipios de alrededores; 128 inscritos, 248 fotos presentadas y 92
expuestas consolidan así, un año más, como un evento de referencia, que atrae a
nuestro pueblo a innumerables visitantes de todo Madrid.
La exposición con las mejores fotografías se ha podido visitar en el Coliseo
del 23 al 30 de octubre y los ganadores de esta edición han sido: